ECUA en Buen Camino con el Programa de Reciclaje ~ ECUA on Track with Recycling Program  English Version

Lista de Artículos Reciclables Aceptados está Disponible

ECUA continúa marchando hacia adelante con planes para implementar un programa de reciclaje para sus 62,500 usuarios residenciales de su programa sanitario desde el primero de Enero, 2009.  El programa basado en un concepto de "pague cuando tire" dará a los clientes la opción de escoger el tamaño del recipiente de reciclaje y basura que sean mejores para su estilo de vida y las necesidades de su casa.  Los artículos que serán aceptados para reciclaje en el programa de ECUA son:

.      Aluminio  (sólo latas)

.      Estaño    (sólo latas)

.      Cartón ondulado

.      Papel seco mezclado-- incluyendo revistas, propaganda de correo y cartón

.      Periódicos e insertos

.      Plásticos #1, #2, #3, hasta #7

Hasta la fecha, material de vidrio no será aceptado en el programa de ECUA.

Para una lista más detallada de artículos reciclables y direcciones en donde deshacerse de ellos o para afiliarse al programa los usuarios pueden visitar nuestro sitio web www.ecua.org, o llamar al Servicio del Cliente de  ECUA al 850-484-0480

~

List of Accepted Recyclable Items Now Available

The ECUA continues to move forward with plans to implement a new recycling  program for its 62,500 residential sanitation customers as early as January  1,  2009.  The program, based on a “Pay-as-You Throw” concept, will give  customers  the option to choose the size of recycling and garbage cans that will best  fit  their lifestyle and household’s needs.  The items that will be accepted for

 recycling in the ECUA program are:             

 •          Aluminum (cans only)

 •          Steel tin (cans only)

 •          Corrugated cardboard

 •          Mixed dry paper – including magazines, junk mail and paperboard

 •          Newspapers and inserts

 •          Plastics #1, #2, #3, through #7

 At this time, glass materials will not be accepted in the ECUA program.  For  a  more detailed list of recyclable items and disposal directions, or to sign up  for the program, customers may visit our website at www.ecua.org, or call  ECUA  Customer Service at 850-484-0480.

^^^Go to Top of Page^^^