Más de 1000 mexicanos recibieron pasaportes y matriculas consulares en Junio gracias al servicio de consulado móvil ofrecido por el Consulado de México en Atlanta. El evento tomó lugar en las mismas instalaciones del año pasado, La Iglesia de Cristo en Summerdale, los días 9, 10, 11 y 12 de Junio.

     La unidad móvil vino con el propósito de proporcionar a la comunidad mexicana identificaciones legales, con fotografía y dirección, de aceptación nacional en todo Estados Unidos. Identificaciones que pueden ser usadas para varias trámites legales como abrir cuentas bancarias, inscribirse en la biblioteca pública, comprar y vender vehículos, comprar y vender bienes inmuebles, obtención de ITIN y licencias de trabajo, abrir cuentas de teléfono, de luz, de agua, etc. En algunos estados hasta pueden ser utilizadas como identificaciones para obtener licencia de conducir.

     Para adquirirlas es necesario presentar documentos originales expedidos por el gobierno de México como acta de nacimiento, credencial de elector, licencia de conducir mexicana, etc. Documentos emitidos por terceras personas en Estados Unidos no solo no son validos, pero son identificaciones de origen falso.

     Un incidente que causó consternación fue el caso de un señor de Monterrey, quien se presentó con una licencia mexicana de conducir comprada en los Estados Unidos a través de un supuesto intermediario consular. Para su sorpresa, la unidad móvil rehusó servirle alegando que la licencia de conducir era falsa. Indignado, el señor pidió hablar personalmente con la cónsul encargada de la unidad móvil, Abigail Calleja, quien afirmó inequivocadamente que el consulado mexicano no emite licencias de conducir y tampoco trabaja con terceros para ese propósito.

     La indignación del cónsul se agravó al escuchar que individuos se encontraban en las premisas de las instalaciones vendiendo servicios de licencia de conducir en nombre del Consulado Mexicano. El cónsul exhortó a las personas presentes a que no se dejen engañar y robar de esa manera.

     En general, la venida del consulado fue todo un éxito y tiene planeado hacerlo de nuevo en un futuro no muy lejano. Si quiere ser informado de la próxima venida del consulado móvil por favor llame al 404-266-2233 Ext. 226 o la pagina web http://www.consulmexatlanta.org.

~

     More than 1000 Mexican citizens received their passport and consular card in June thanks to the services of the Mobile Unit of the Mexican Consulate in Atlanta. Like last year, the event took place in the Church of Christ in Summerdale, June 9, 10, 11 and 12.

     The mobile unit came to the city of Foley to provide legal picture identifications and address cards to its constituency living in the coast of the Gulf of Mexico. These ID cards can be used for a variety of legal procedures and paperwork such as: opening bank accounts, obtaining library cards, buying and selling of cars or other properties, applying for ITINs and working Visas, and obtaining telephone, electricity and water accounts, etc.  The cards are accepted throughout the United States and, in some states, it is even possible to use these identities to apply for driver licenses.

     To get your passport or consular card you must present original copies of documents such as birth certificates, voter ID cards, and driver’s licenses issued by the Mexican government. Documents issued by third parties in the USA in the name of the Mexican consulate or government, are considered counterfeit and are not accepted.

     One problematic case was that of a man from Monterrey, who came with a Mexican driver license bought in the United States by an agency that claimed to work with the Mexican Consulate. To his surprise, the mobile unit refused to accept his driver license saying that the ID was indeed a counterfeit. Indignant, the man asked to speak with the consul in charged of the mobile unit, Abigail Calleja, who reaffirmed without mistake that the Mexican Consulate does not issue driver licenses neither authorizes third parties or agencies to do so.

     Calleja later learned that individuals were on the church grounds soliciting the false driver’s licenses.  The consul urged people not to be robbed and deceived by the counterfeits.

     In general, the mobile unit’s visit to Foley was considered to be a complete success and they are planning to come again soon. For more information call 404-266-2233 ext. 226 or visit www.consulmexatlanta.org.

 ^^^Go to Top of Page^^^