|
Inicio Contacto Clasificados Ritmo Latino Language Bank Recetas Expo Latino 2007 El Grito Subscribe |
|
La Temporada de Salvavidas en Pensacola Beach Empieza el 1 de Marzo~ Pensacola Beach Lifeguard Season Begins March 1 English Version
Los Salvavidas de Pensacola Beach vuelven a las torres de Casino Beach en 1 de Marzo. No habrā āreas protegidas por salvavidas en ningųn otro lugar de Pensacola Beach. El personal aumentarā en Abril y todas las āreas designadas para nadar serān cubiertas en Mayo. Hasta que el cambio de hora ocurra, las horas de operaciōn serān de 9:30a.m hasta las 5:30p.m. El 9 de Marzo las horas cambiarān de 10:00a.m. hasta 6:00p.m. El Golfo continųa siendo un lugar potencialmente peligroso. Salvavidas han rescatado 10 nadadores en peligro en Febrero y varios otros han sido rescatados por surfeadores locales. Los corrientes han sido muy fuertes, aųn en mareas pequeņas. Siempre es mās seguro nadar donde los salvavidas estān presentes. El pųblico necesita monitorear cuidadosamente las banderas de advertencia de las mareas, y si deciden nadar, deben siempre nadar con extra precauciōn debido al agua fria y a las corrientes. El examen de correr-nadar de nuevos candidatos para Pensacola Beach Lifeguards serā el 8 de Marzo en UWF Pool and Track. Los candidatos deberān presentarse a la piscina a las 8:30a.m. El examen consiste de nadar 600 yardas las cuales deberān de ser completadas en 10 minutos o menos y una carrera de 1.5 millas en 12 minutos o menos. Los candidatos deben de tener por lo menos 16 aņos, poseer una tarjeta vālida de A.R.C. como salvavidas y tener o ser capaces de obtener una licencia de manejar de Florida. Para empezar el sueldo es de $13.33 por hora. ~ Pensacola Beach Lifeguards return to the towers at Casino Beach on March 1. There will continue to be no Lifeguard protected areas anywhere else on Pensacola Beach. Staffing will increase in April and all of the designated swimming areas will be staffed in May. Until the Daylight Savings time change, hours of operation will be 9:30 a.m. until 5:30 p.m. On March 9, the hours will change to 10:00 a.m. until 6:00 p.m. The Gulf continues to be a potentially dangerous place. Lifeguards have rescued 10 distressed swimmers in February and several more were rescued by local surfers. The rip currents have been very powerful, even in very small surf. It is always safest to swim where Lifeguards are present. The public needs to carefully monitor the surf warning flags and, if they choose to swim, they must always swim with extra caution due to the cool water and currents. The Pensacola Beach Lifeguard new candidate run/swim test will be held on March 8 at the UWF Pool and Track. Candidates should arrive at the pool by 8:30 a.m. The test consists of a 600 yard swim which must be completed in 10 minutes or less and a 1.5 mile run in 12 minutes or less. Candidates must be at least 16 years of age, possess a current A.R.C Lifeguard card and possess/be able to obtain a Florida Drivers License. Entry level pay is $13.33/hour. |
| Š 2006 Latino Media Gulf Coast, Inc., La Costa Latina, Pensacola, FL |