La Costa Latina May 2008

Inicio Contacto Clasificados Ritmo Latino Language Bank Recetas Expo Latino 2007 El Grito Subscribe

El Empuje Hacia Hogares Mas “Verdes” ~ The Push for Greener Homes English Version

Remodeladores pueden ayudar a los dueños a mantener sus hogares todo el año. Afrontando la abundante evidencia cientìfica que el cambio de clima amenaza la salud de nuestro planeta, los dueños están obligados a preguntarse como pueden ellos hacer una diferencia. “Hacer Remodelaciones “Verdes” se ha hecho más popular a medida que los propietarios hacen frente a los incesantes costos de energia, preocupaciones por la salud y recursos naturales que disminuyen. Aqui hay unos pocos de los puntos claves de NARI (Association of the Remodeling Industry-- Asociación de la Industria de Remodelar)que pueden ayudar a planear una remodelación verde.

Calefacción y Regrigeración Eficiente: Con aumentos dramáticos en el costo de la energia siendo una ocurrencia anual, muchos dueños han llegado a realizar que construir en una forma favorable al medio ambiente puede también ser tomar decisiones inteligentes que se conviertan en ahorros financieros. Nuevas tecnologias en insulación, tales como la insulación de celulosa esparcida, es hecha del 80% de periódicos reciclados y sellará efectivamente los hogares de extremos de calor y frio. Energia solar termaL es una fuente de energia que no contamina que es fácilmente captada y usada para calentar agua y el espacio. A pesar de que los calentadores de agua solares pueden ser caros ($1000-$4000), se pueden pagar de 4 a 8 años de acuerdo con Austin Energy. Sistemas de calefacción de espacio pueden variar de $800 por calentadores de pared a $4000 y más por sistemas centrales grandes. Remodeladores calificados pueden ayudar a los dueños a escoger la combinación apropiada de insulación y sistemas de enfriamiento y calefacción que ahorran energia para reducir los costos.

Reduciendo Consumo de Agua: Muchas partes del pais están experimentando un aumento en el costo del agua y escasez en ciertas temporadas debido a una disminución de agua. Seleccionando los enseres apropiados, tales como lavadoras que ahorran agua, secadoras y lava platos, e instalando inodoros que ahorran agua, asi como duchas puede reducir la cantidad de agua necesaria y ayudar a recortar los cargos de agua. Además, aproximadamente 8000 galones de agua por casa al año es desperdiciada mientras se espera a que el agua caliente salga del grifo. Colocando el calentador del agua del hogar tan cerca como sea posible a los lugares de uso de agua caliente ayudará a conservar este valioso recurso.

Aire Interior Saludable: Los dueños de la casa están preocupados hoy sobre mantener un ambiente interior saludable, particularmente si son sensibles a irritantes en el aire. Materiales modernos de construcción tales como adhesivos, pinturas y maderas tratadas, pueden tener VOC´s (Volatile Organic Compounds- Compuestos Orgánicos Volátiles) tóxicos que afectan adversamente la calidad del aire interior. Hoy en dia, existen nuevos materiales, no tóxicos que mejorarán la salud en general del hogar. Filtros de Aire, tales como los instalados en un hogar con un

Materiales de Sostenimiento: Reduzca el impacto ambiental de su remodelación escogiendo pisos y cubiertas de gabinetes de materiales hechos con recursos y fuentes regionales. Hay muchos productos en el mercado ahora que son hechos ya sea de material reciclado o producido en una forma que es eco-amigable. Superficies”Verdes”tales como maderas rescatadas o reclamadas, pisos de bambú y superficies de vidrio reciclado dejan una huella más liviana en el medio ambiente.

Cualidad Sobre Cantidad: Muchos dueños están optando ahora por hogares más pequeños a cambio de diseño y planes inteligentes. Ën vez de salas formales grandes, muchos de nuestros clientes piden espacios multifuncionales, tales como una oficina que sirva de cuarto de huéspedes”. dice Davis. “En áreas con lotes pequeños cada pie cuadrado necesita tomarse en cuenta y remodeladores y arquitectos pueden ayudar a diseñar espacios que hagan eso”.

Recicle Desperdicios de Construcción: Los remodeladores Eco-concientes reciclan tanto del desperdicio del proyecto como es posible durante una renovación del hogar. Por ejemplo, CG&S Design-Build trae 4 depósitos de basura al sitio del proyecto.- para papel, metal, madera y concreto..- en un esfuerzo de reciclar más eficientemente.

“Nosotros estamos muy concientes que tanto desperdicio es tradicionalmente puesto en un relleno y estamos tratando de reducirlo lo más posible,” dice Davis. Para los dueños que quieren promover el mantenimiento los remodeladores de NARI pueden ayudarles a navegar el camino a una vida más verde.

Remodelar Verde da a los dueños la oportunidad de combinar conceptos de construcción amigable a la tierra con soluciones que ahorran dinero. El abordamiento de NARI al remodelar Verde enfatiza conforte, salud y eficiencia para un hogar más feliz.

Remodelers can help homeowners get year-round sustainability. Faced with mounting scientific evidence that climate change threatens the health of our planet, homeowners are compelled to ask how they can make a difference. “Green” remodeling practices have become more popular as homeowners cope with ever-increasing energy costs, health concerns and diminishing natural resources.

Here are a few of the key ways NARI (Association of the Remodeling Industry) remodelers can help plan a green remodel:

Efficient Heating & Cooling: With dramatic increases in energy costs becoming an annual occurrence, many homeowners have come to realize that building in an environmentally friendly way also means making smart decisions that translate into financial savings. New insulation technologies, such as spray-in cellulose insulation, is made from 80 percent post-consumer recycled newspaper and will effectively seal homes from harsh heat and cold. Thermal solar energy is a non-polluting energy source that is easily captured and used for water and space heating. Although solar water heaters can be expensive ($1,000-$4,000), they can show paybacks of four to eight years, according to Austin Energy. Space heating systems can vary from $800 for wall heaters to $4,000 and more for large central systems. Qualified remodelers can help homeowners choose the right combination of insulation and energy-saving heating and cooling systems to reduce energy costs.

Reducing Water Consumption: Many parts of the country are now experiencing rising water costs and seasonal water shortages due to diminishing supplies. Selecting the right appliances, such as water-conserving washers, dryers and dishwashers, and installing low-flush toilets and showerheads can reduce the amount of water needed and help trim water bills. In addition, approximately 8,000 gallons of water per household each year are lost while waiting for hot water to come from the tap. Positioning a home’s water heater as close as possible to the points of use for hot water will help conserve this valuable resource.

Healthy Indoor Air: Homeowners today are concerned about maintaining a healthy indoor environment, particularly if they have sensitivities to airborne irritants. Modern building materials, such as construction adhesives, paints and treated woods, can have toxic VOCs (Volatile Organic Compounds) that adversely affect indoor air quality. Today, there are new non-toxic materials that will improve the overall health of a home. Air filters, such as those installed in a homes central HVAC system, can also improve the quality of indoor air.

Sustainable Materials: Reduce the environmental impact of your remodel by choosing flooring and countertop materials made from local or regional sources. There are many products on the market today that are either made of recycled materials or produced in an eco-friendly way. “Green” surfaces, such as reclaimed hardwood, bamboo flooring and recycled glass countertops leave a lighter footprint on the environment.

Quality Over Quantity: Many homeowners today are opting for slightly smaller homes in exchange for smarter planning and design. “Instead of the big formal rooms, many of our clients request multifunctional spaces, such as a home office that doubles as a guest bedroom,” Davis says. “In areas with small lots, every square foot needs to count and remodelers and architects can help design spaces that do that.”

Recycle Construction Waste: Eco-conscious remodelers recycle as much project waste as possible during a home renovation project. For example, CG &S Design-Build will bring four waste containers to a project site—for paper, metal, wood and concrete—in an effort to recycle more efficiently. “We are very aware that so much waste is traditionally put in a landfill and we art trying reduce that as much as we can,” Davis says.

For homeowners who want to promote sustainability, NARI remodelers can help homeowners navigate the path to greener living. Green remodeling gives homeowners the chance to combine earth-friendly building concepts with cost-saving solutions. NARI’s approach to green remodeling emphasizes comfort, health and efficiency for a happier home.

^^^Go to Top of Page^^^