El rapero cubano-americano GQ estrena el tema ‘Un monstruo controla mi isla’ ~ Cuban-American Rapper GQ Releases ‘Un Monstruo Controla Mi Isla’ (My Island Is Controlled by a Monster)   English Version

En el momento histórico en el cual la incertidumbre envuelve el futuro de la isla, tanto a los que residen en Cuba, como en el exilio y al mismo pueblo latinoamericano; el cantautor cubano-americano y sensación de la música hip hop, conocido como GQ, estrena la canción “Un Monstruo Controla Mi Isla”, tema inspirado en el legado que le dejó su abuelo, y en el cual GQ describe el sufrimiento de los cubanos; además de ilustrar la crueldad con la cual el dictador Fidel Castro, ha dominado al pueblo de ese país por casi 50 años.

GQ (siglas de God’s Quest), nació en Los Ángeles, pero siendo muy joven se mudó a Miami. Fue en las calles de esta ciudad donde se reencontró con su herencia cubana, el sabor latino y la música que corre por sus venas. Hoy GQ es claro ejemplo de la nueva generación de hispanos que residen en EEUU, quienes no pierden interés por la herencia que sus padres les han dejado.

La destreza y singular talento de GQ ha sido reconocido por muchos, entre ellos Jon Secada, quien fue el primero en llevarlo a un estudio para que grabara su primer demo. Alejandro Sanz también se deslumbró con la habilidad de GQ y le pidió que creara e interpretara un rap, el mismo que luego formó parte de “Try to Save your Song”, una de las canciones incluidas en el célebre disco del español “No es lo mismo”.

En “Un Monstruo Controla Mi Isla”, GQ denuncia muchos de los horrores que atraviesan día a día aquellos que viven bajo el régimen de Castro. En una de las frases, GQ rapea “quiero yo tocar a mi gente, como Celia Cruz te tocó a ti, como siendo la voz de ésta generación, me tocó a mi” y es que definitivamente él está destinado a ser la voz de su generación, una formada por jóvenes que hablan “hip-hop”.

Para escuchar el tema Un Monstruo Controla Mi Isla, entrar en: http://www.binarystarmusic.com/misc/unmonstruocontrolamiisla.html 

¿Qué usted piensa en esta historia? Escriba sobre el en "El Grito!".

~

Cuba's future is uncertain Cuban-American singer songwriter and hip hop sensation GQ, releases Un Monstruo Controla Mi Isla (My Island is Controlled by a Monster), inspired by the legacy his grandfather left him. In this song, GQ describes the suffering of Cubans, as well as illustrates the cruelty under which the dictator Fidel Castro has dominated this country for over 50 years.

GQ (stands for God's Quest), was born in Los Angeles, but at a young age moved to Miami. It was in the streets of this city where he reconnected with his Cuban heritage and the Latin flavor.

Today GQ is a clear example of the new generation of Hispanics who reside in the US, a generation that has not lost interest in the legacy that their parents have left them.

GQ's skills and singular talent have been recognized by many artists like Jon Secada, who was the first to take GQ into a studio, to record his first demo. Alejandro Sanz was also amazed with GQ’s ability, and requested him to create a rap to be part of Try to Save your Song, one of the tracks included in the multi - Latin Grammy album No es lo Mismo by the Spanish icon.  

In Un Monstruo Controla Mi Isla, GQ denounces many of the horrors that occur, day to day, to those who live under Castro's regime.

In one of his rhymes, GQ sings in Spanish phrases as “Quiero tocar a mi gente como Celia Cruz te tocó a ti" (I want to reach my people like Celia Cruz did) “como siendo la voz de esta generación me tocó a mí" (like being the voice of my generation was destined for me).

When you listen to a couple of his songs, you will understand that he is definitively the voice of his generation, one formed by young people who speak the language of hip hop.

To listen to Un Monstruo Controla Mi Isla, please go to: http://www.binarystarmusic.com/misc/unmonstruocontrolamiisla.html

What do you think of this story?  Write about it at "El Grito!".

^^^Go to Top of Page^^^