Billetes Falsificados Circulan en Pensacola ~ Counterfeit bills circulate through Pensacola English Version

Su Better Business Bureau (Agencia de MejoresNegocios) previene que billetes falsificados están circulando otra vez en el Nor-Oeste de Florida. Los criminales están lavando o decolorando billetes de cinco dolares y reimprimiéndolos con billetes de $100 porque muchos de los rasgos son silimares en los dos billetes.  Un número de bancos y gentes de negocios han reportado haber recibido los billetes falsificados de $100.

Usando la pluma detectadora de falsificación no identifica los billetes de $100 como falsos porque el papel es legitimo. Sin embargo, los billetes lavados son fáciles de detectar.  Si Ud. pone el billete enfrente de la luz Ud. puede ver la marca de agua de Lincoln en vez de Franklin en los billetes lavados.

Estafa ha sido la razón principal de los Estados Unidos en hacer cambios en la moneda. Originalmente, no habian planes de rediseñar el billete de $5, el cual recibió un nuevo diseño en el 2000; sin embargo,  los artistas estafadores han forzado la mano de la tesoreria.  El billete de $100 fúe actualizado en 1996, seguido por el billete de $20 en el 2003, el de $50 en 2004, el de $10 en el 2006 y ahora el de $5 otra vez en Marzo.  El billete de $100 será la próxima denominación a ser rediseñada por razones de seguridad.

El nuevo billete de $5, lanzado hace 3 semanas, tiene muchos rasgos de seguridad  para reducir el riesgo de ser falsificado.  Hay un 5 morado grande que aparece solo atrás en el  lado derecho. También hay una columna grande de “05”s a la izquuierda del retrato de Lincoln

Si tiene alguna pregunta sobre los billetes falsificados o le gustaria tener más información sobre los cambios hechos a los nuevos billetes de $5, visite www.federalreserve.gov o empiece con www.bbb.org.                                    

~

Your Better Business Bureau warns that counterfeit bills are again circulating in Northwest Florida.  Criminals are washing or bleaching five-dollar bills and reprinting  them with $100 bills because many of the security features are similar on the two bills. A number of local banks and merchants have reported receiving the counterfeit $100 bills.

 Using a counterfeit detector pen does not identify the $100 bills as counterfeit because the paper is legitimate. However, the washed bills are easy to detect. If you hold the bills up to the light you can see the watermark of Lincoln instead of Franklin on the washed bills.

 Counterfeiting has been the main reason the United States has been making changes in currency. Originally, there were no plans to redesign the $5 bill, which received a new design in 2000; however, con artists have forced the hands of the treasury. The $100 bill was updated in 1996, followed by the $20 bill in 2003, the $50 in 2004, the $10 in 2006 and now the $5 bill again this March. The $100 bill will be the next denomination to be redesigned for security reasons.

 The new $5 bill, released three weeks ago, has many new security features to reduce the risk of being counterfeited. There is a large purple five that stands alone on back right side. There is also a large column of “05”s to the left of Lincoln’s portrait.

 If you have questions about the counterfeit bills or would like more information on the changes made to the new $5 bills, visit www.federalreserve.gov or start with www.bbb.org.

^^^Go to Top of Page^^^