Ladrones de Cobre Van a la Cárcel ~ Copper Thieves Going to Prison   English Version

Robar cobre de Gulf Power está probando ser una aventura sin ganancias para algunos ladrones del Noroeste de Florida.

Lewis Goff Jr. ha sido sentenciado a tres años y medio en la prisión estatal después de su arresto en Junio por robar alambre de cobre a lo largo de la linea de transmisión de Gulf Power cerca de Crestview.

Goff es la segunda persona sentenciada por robar cobre de Gulf Power en las últimas dos semanas.  Maxie Stamps, quien fué severamente quemado mientras robaba cobre de una sub estación de Gulf Power en Pensacola al principio del verano, fué sentenciado la semana pasada a 3 añoa en la prisión del estado y ordenado a pagar a Gulf Power más de $27,000 como restitución.

"Nosotros aplaudimos el enforzamiento de la ley por las autoridades locales por sus esfuerzos para poner paro a este crimen caro y peligroso," dijo el vocero de Gulf Power, John Hutchinson.  "Estos individuos están arriesgando sus vidas y las vidas de nuestros trabajadores y usuarioss cuando ellos tratan de robar partes de nuestra red de electricidad.

Hutchinson dijo que el arresto de Goff no hubiera sido posible sin la diligencia del diputado de Okaloosa County, Marshall Deas, quien hizo el arresto inicial a lo largo del derecho a la via de la linea de transmisión en una remota parte del condado.

"El Diputado Deas debe de ser reconocido por seguir sus instintos cuando el vió a Goff cerca de nuestra linea de transmisión.  Mucha gente podrian no haberle dado una segunda mirada."

Hutchinson anima al público a reportar cualquier actividad sospechosa cerca de las facilidaes y sub estaciones de Gulf Powe, a sus agencias locales de enforzamiento de la ley.  Los ciudadanos pueden también reportar actividades ilegales a Crime Stoppers  850 -437- STOP y posiblemente recibir una recompensa por su información.

¿Qué usted piensa en esta historia? Escriba sobre el en "El Grito!".

~

Stealing copper from Gulf Power is proving to be an unprofitable venture for some Northwest Florida thieves.

Lewis Goff, Jr., has been sentenced to three-and-a-half years in state prison after his arrest in June for stealing copper wire along a Gulf Power transmission line near Crestview.

Goff is the second person to be sentenced for stealing copper from Gulf Power in the last two weeks.  Maxie Stamps, who was severely burned while stealing copper out of a Gulf Power substation in Pensacola earlier this summer, was sentenced last week to three years in state prison and ordered to pay Gulf Power more than $27,000 in restitution.

"We applaud local law enforcement for their efforts to stop this expensive and dangerous crime," Gulf Power spokesman John Hutchinson said. "These individuals are putting their lives and the lives of our workers and customers at risk when they try to steal parts from our power grid."

Hutchinson said the arrest of Goff would not have been possible without the diligence of Okaloosa County deputy Marshall Deas who made the initial arrest along the transmission line right-of-way in a remote part of the county.

"Deputy Deas is to be commended for following up on his instincts when he saw Goff near our transmission line.  Many people may not have even given him a second look."

Hutchinson encouraged the public to report any suspicious activity around Gulf Power facilities and substations to their local law enforcement agency. Citizens can also report illegal activity to Crimestopers - 850-437-STOP and possibly receive an award for their information.

What do you think of this story?  Write about it at "El Grito!".

^^^Go to Top of Page^^^