Nescafé Clásico empieza los festejos del Mes de la Herencia Hispana proyectando al aire libre una película de ‘Cantinflas’ subtitulada en ingles ~ Nescafé Clásico Kicks off Hispanic Heritage Month Celebration with Outdoor Screening of English Subtitled ‘Cantinflas’ Movie   English Version

El Parque Smith en Pico Rivera, CA se convirtió en una sala cinematográfica al aire libre. Cientos de familias hispanas en Los Angeles iniciaron los festejos del Mes de la Herencia Hispana junto a Nescafé Clásico disfrutando de una proyección especial con subtítulos en inglés de la película “El Padrecito”, protagonizada por el icono mexicano Cantinflas.

Cantinflas es el álter ego de Mario Moreno, denominado el “Charlie Chaplin de México”. El entrañable comediante fue un pionero del cine mexicano y su personaje está íntimamente asociado con la identidad nacional de México.

La película fue proyectada al aire libre en una pantalla cinematográfica gigante en su formato original en español con subtítulos en inglés de modo que todas las familias se divirtieran en compañía sin diferencias de idioma ni aculturación. Este evento original captó la esencia del Mes de la Herencia Hispana, permitiendo que los padres de familia compartieran con sus hijos una parte de su herencia cultural y tradiciones infantiles a las cuales podrían no estar expuestos por vivir en los Estados Unidos.

Además, en conmemoración al Mes de la Herencia Hispana y al Mes de Concienciación del Cáncer Infantil, las familias que asistieron al evento especial recaudaron fondos en beneficio de PADRES Contra El Cáncer, una organización no lucrativa dedicada a mejorar la calidad de vida de los niños latinos enfermos de cáncer y de sus familias. Nescafé Clásico donó $1 por cada etiqueta de sus productos presentada por el público.

Nescafé Clásico se encargó de amenizar el evento con puestos de refrigerios gratuitos, incluyendo café, palomitas, chocolate, jugos y botellas de agua, además de premios y espectáculos para toda la familia.

¿Qué usted piensa en esta historia? Escriba sobre el en "El Grito!".

~

This past weekend, Smith Park in Pico Rivera was converted into an outdoor movie theatre. Hundreds of Latino families in the Los Angeles area kicked-off Nescafé Clásico’s Hispanic Heritage Month celebration with a special English-subtitled screening of “El Padrecito” featuring Mexican icon “Cantinflas.”

Cantinflas is the alter ego of Mario Moreno, widely regarded as the “Charlie Chaplin of Mexico.” Moreno was a pioneer of Mexican Cinema and his character has come to be associated with the national identity of Mexico.

The movie was shown on a large outdoor movie screen in its original Spanish format with English subtitles, allowing families to share laughs together without acculturation gaps and language barriers. The one-of-a-kind screening captured the essence of Hispanic Heritage Month, enabling parents to share a part of their cultural heritage and childhood tradition with their children, who may not be exposed to classic Mexican cinema since living in the U.S.

Also, in the spirit of Hispanic Heritage Month and Childhood Cancer Awareness Month, families attending the special screening helped raise funds for PADRES Contra El Cáncer, a non-profit organization committed to improving the quality of life for Latino children with cancer and their families. Nescafé Clásico made a $1 donation for each brand label brought to the screening.

Nescafé Clásico made it a night at the movies by providing complimentary refreshment booths featuring brand coffee, popcorn, chocolate, juices, bottled water and prizes and entertainment for the entire family.

What do you think of this story?  Write about it at "El Grito!".

^^^Go to Top of Page^^^