Eligirá Santa Rosa un Nuevo Alguacil? ~ Will Santa Rosa County Elect a New Sheriff? English Version

“La seleccción de Santa Rosa para cambio positivo” es lo que la campaña de Robert Randle dice que él es para el Condado de Santa Rosa. El diputado del jefe de policia de Gulf Breeze también parece ser justo lo que los residentes de Santa Rosa quieren para alguacil.

“Yo creo que Randle es un buen hombre que dirige con justicia,” dijo Margarita Vásquez, una empresaria y votante registrada.  “Justicia es un punto importante para las minorias,” dijo ella.

Vásquez, junto con varios otros residentes de Santa Rosa se reunieron para conocer a Randle y hacer preguntas sobre lo que él planea hacer para el condado como alguacil. Y muchos quieren saber que pueden hacer para ayudarle en su campaña.

“Yo quiero ayudarle a ser electo.  Algunos de mis amigos Peruanos y yo hemos hablado con él acerca de las preocupaciones que tenemos sobre nuestra comunidad y él nos escuchó.  Yo he vivido en Santa Rosa por 12 años y él es el primer alguacil candidato que ha tratado de comunicarse con los Hispánicos,” dijo Rocio Appleton, una peluquera independiente de Gulf Breeze. 

“Él sabe que estamos preocupados por el racismo y él también lo está.  Es poco usual poder hablar de estas cosas, pero yo creo que él es un hombre honesto y yo confio en él,” dijo Appleton.

Las elecciones primarias permiten a los votantes elegir un nominado por cada partido político para correr el uno contra el otro en las elecciones generales.  En las elecciones primarias, los votantes sólo pueden votar por candidatos de su propio partido.  Todos los candidatos para alguacil en Santa Rosa son republicanos, con la excepción de dos contendientes de última hora, pero se espera que el republicano nominado  gane la elección general.  Esto quiere decir que el republicano nominado que sea electo el 26 de Agosto, probablemente será nombrado Alguacil en Noviembre.

Aproximadamente 75% de los votantes en Santa Rosa son republicanos registrados. La única forma en que los votantes demócratas pueden votar por un candidato a Alguacil en las elecciones primarias es cambiando su registración a republicano completando una Aplicación de Registro de Votar (proveida en esta edicíón de La Costa Latina en Inglés y Español) y sometiéndola a la  Oficina del Supervisor de Elecciones hasta el 28 de Julio.

Para información acerca de la registración para votar o cambiar de partido para el 28 de Julio, contacte a la Oficina del Supervisor de Elecciones al (850)

983-1900 o Latino Media al (850) 494-7899.

~

“Santa Rosa’s choice for positive change” is what Robert Randle campaign says he is for Santa Rosa County.  The Gulf Breeze deputy chief of police also appears to be just who Santa Rosa residents want for sheriff.

“I think that Randle is a good man who leads with fairness,” said Margarita Vasques, a business owner and registered voter.  “Fairness is an important point for minorities,” she said.

Vasques along with several other Santa Rosa residents gathered to meet Randle and ask questions about what he plans to do for the county as sheriff.  And many want to know what they can do to help his campaign. 

“I want to help [Robert] get elected.  Some of my Peruvian friends and I talked to him about concerns that we have about our community and he listened to us.  I’ve lived in Santa Rosa for 12 years, and he is the first sheriff candidate who has tried to communicate with Hispanics,” said Rocio Appleton, a Gulf Breeze independent hairdresser.

“He knows that we are very concerned about racism and he is too.  It’s very unusual to be able to talk about these kinds of things, but I think he is a very honest man and I trust him,” Appleton said.

Primary elections allow for voters to elect one nominee from each political party to run against each other in the general elections.  In primary elections, voters can only vote for candidates of their own party.  All of the candidates for sheriff in Santa Rosa are republicans except for two write-in runners, but the republican nominee is expected to win the general election.  That means that the republican nominee that is elected on August 26 will likely be named sheriff in November.

Approximately 75% of voters in Santa Rosa are registered republicans.  The only way that democratic voters can vote for a sheriff candidate in the primary election is to change party registration to republican by completing a Voter Registration Application (provided in this edition of La Costa Latina in English and Spanish) and submitting it to the Supervisor of Elections Office by July 28.

For information about voter registration or changing parties by July 28, contact the Supervisor of Elections Office at (850) 983-1900 or Latino Media at (850) 494-7899.

^^^Go to Top of Page^^^