Inicio            Contacto            Calendario            Empleo            Ritmo Latino            Language Bank            Recetas            Expo Latino    

El Show de Caballos Paso Fino está Programado para Noviembre ~ Paso Fino Horse Show Scheduled in November (English Version)

La Asociación Everglades Paso Fino (EPFA) será el anfitrión de el Show Paso Fino en el Centro de Equitación del Condado de Escambia localizado en el 7750 de Mobile Highway, en Pensacola, el 4 de Noviembre, desde las 9AM hasta las 4:30PM.  La entrada es gratis y abierta a todo el público.

La Asociación Everglades Paso Fino (EPFA) se dedica a la preservación y a la demostración de estos finos caballos del norte de la Florida.

El caballo Paso Fino fue introducido al Nuevo Mundo por los Españoles.   Muchos piensan que fue Colón el que trajo el Paso Fino a Puerto Rico en su segundo viaje al Nuevo Mundo.

Originado en España, el caballo Paso Fino fue una mezcla de Barb, de Andalusian, y el ahora extinto Español Jennet.  Los conquistadors usaron estos finos caballos dada su disposición superior (brio) y sus andares.  El Paso Fino fue usado como montura proveyendo paso en las montañas, las planicias y en la jungla del Nuevo Mundo. Este magnífico caballo es conocido por su insólito andar de cuatro ritmo que es considerado mas confortable y menos agotador para el jinete. También son conocidos por sus hooves que son muy fuertes y que incrementan su durabilidad.

La herencia Norte Americana del Paso Fino deriva de  la raza de

Puerto Rico (mas delicada) y de Colombia (mas grande). Sin embargo, hay evidencia que han sido entre razados con caballos de las diferentes islas del Caribe, como por ejemplo el Paso Fino Cubano.  El Paso Fino también es primo del mustang el cual fue importado por los Españoles y del Oeste de Norte America.

Además, el Paso Fino es un caballo hermoso y sus colores varian de un negro, gris, palomino, buckskin, bay, roan y pinto, con o sin marcas blancas.  Su tamaño varia de 13.2 a 15.2 manos con un promedio de 14 manos.

El show espera traer un evento con entretenimiento para toda la familia.  Incluirá instrucción de montura y de soga, exhibición de caballos, exhibición de montura y una comida Latin-style.  Para más información vea el anuncio en el períodico, ó visite su página electrónica www.evergladesfpha.org ó contactar a Nivia Buchanan al (850)675-3684 ó en angb@erec.net.

~

The Everglades Paso Fino Association (EPFA) will host a Paso Fino horse show at the Escambia County Equestrian Center located at 7750 Mobile Highway, Pensacola, on November 4, from 9AM to 4:30PM.  Admission is free and open to the public.

The Everglades Paso Fino Association (EPFA) is dedicated to the preservation and showing of this fine horse in northern Florida.

The Paso Fino horse was introduced to the New World by the Spanish.  Some believe that Columbus brought the Paso Fino to Puerto Rico on his second voyage to the New World.

Originating in Spain, the Paso Fino horse was a mix of the Barb, the Andalusian, and the now extinct Spanish Jennet. The conquistadors used these fine horses due to their superior disposition (brio) and gait.

The Paso Fino was used as a remount providing passage through mountains, plains and the jungles of the New World. This magnificent horse is known for its unusual four beat gait which is considered more comfortable and less tiring to the rider.  They are also known for their strong hooves which increases their durability.

The North American Paso Fino’s heritage derives from the Puerto Rican (more delicate) and the Colombian (larger) strain.  However, there is evidence that they have interbred with horses from islands throughout the Caribbean, as exampled by the Cuban Paso Fino. The Paso Fino is also a cousin to the mustang which the Spanish imported to western North America.

In addition, the Paso Fino is a beautiful horse whose colors range from bay, black, buckskin, palomino, chestnut, gray, roan and pinto, with or without white markings. Their height ranges from 13.2 to 15.2 hands with an average of 14 hands.

The show is expected to bring an entertaining event for the whole family.  It includes roping and riding instructions, horse exhibits, riding exhibitions and a Latin-style dinner.  For more information see their ad in this newspaper, or visit their website at ww.evergladespfha.org or contact Nivia Buchanan at (850) 675-3684 or angb@erec.net.