Inicio            Contacto            Calendario            Empleo            Ritmo Latino            Language Bank            Recetas            Expo Latino    

Traiga a Toda La Family a Un Dia Con La Familia! ~ Bring the Whole Family to Family Day Out! (English Version)

En honor al Día de Hacer la Diferencia, un día nacional para ayudar a otros celebrar con sus vecinos ayudando a sus vecinos, FLAG (Groupo de Consejeria a las Leyes Familiares) del Condado de Santa Rosa está organizando la oportunidad en donde la comunidad se reuna y se divierta, un servicio educacional para los ciudadanos del Condado de Santa Rosa, el Sábado, 28 de Octubre, 2006!  De 10:00 a.m. a 2:00 p.m. en el Centro de Comunitario de Milton, en el 5629 de la Calle Byrom, en Milton.

El Día Familiar es un evento en la cual se exhibe enfoque en la Familia, tales como la salud, educación y seguridad.  Habrá exámenes de salud gratis, eventos para los niños, y un almuerzo de Hot Dog gratis.  McGruff el Perro contra el Crimen estará presente.

El evento es presentado por el Grupo de Consejeria de Leyes Familiares asi celebrando el Día de Hacer la Diferencia.  No se cobrara la entrada.  Para más información por favor de llamar al 981-5589 ó 981-5541.

~

In honor of Make a Difference Day, a national day of helping others-a celebration of neighbors helping neighbors, FLAG (Family Law Advisory Group) of Santa Rosa County is organizing an opportunity for the community to come together to provide a fun, educational service to the citizens of Santa Rosa County Saturday, October 28, 2006!  From 10:00 a.m. to 2:00 p.m. at the Milton Community Center, at 5629 Byrom Street in Milton.

Family's Day Out is an event which features exhibits focusing on family issues such as health, education and safety.  There will be free health screenings, children's events, and a free hot dog lunch.  McGruff the Crime Dog will be in attendance.

The event is presented by the Santa Rosa Family Law Advisory Group in celebration of Make a Difference Day. There is no charge for admission. For additional information please call 981-5589 or 981-5541.