Expo Latino y Festival  Musical Latino el Quince de Septiembre ~ Expo Latino and Latino Music Festival September 15!    English Version

El tercer anual Expo Latino está programado para el quince de Septiembre en el Campo de la Feria (Pensacola Fairgrounds) en el 6655 Mobile Highway de las 10 a.m. hasta las 4 p.m.  La admisión es gratis.  El Festival Musical Latino tendrá lugar el mismo dia de las 7 p.m. hasta las 11 p.m.  Las entradas cuestan $6 para adultos y $3 para niños de 5-12 años y pueden ser comprados en el  Expo o en el periódico La Costa Latina.

El Expo es una oportunidad para  que los Latinos se enteren acerca de servicios locales, productos y trabajos disponibles. Agencias que atienden al Expo tienen como objetivo comunicar su deseo de alcanzar a la comunidad Latina.  Este evento anual también intenta celebrar la heredad, la tradición y cultura de las gentes Hispánicas de todos los 21 paises que hablan Español y de Brazil, con música. comida y actividades para los chicos.

El Festival Musical Latino son cuatro horas de música viva de 4 diferentes  músicos  y grupos Latinos que interpretarán una variedad de éxitos Latinos. La apertura del programa será por Hector Morales (México), seguido por el Salsero Juvenil, Miguel Aldohondo (Puerto Rico).  La encantadora de las muchedumbres locales, Dalena (Ecuador) animará el escenario antes que el supergrupo tejano Seda (Texas/México) lo reclame.

Los eventos del dia inician el Mes de la Heredad Hispana. una observación nacional que reconoce las contribuciones de los Hispanos en los Estados Unidos.

Más información sobre Expo Latino está en la pagina siete de éste periódico, o en el web en  www.LaCostaLatina.com y puede ser obtenida llamando a La Costa Latina al (850) 494-7899

~

The third annual Expo Latino is scheduled for September 15 at the Pensacola Fairgrounds (located at 6655 Mobile Highway) from 10 a.m. until 4 p.m.  Admission is free.  The Latino Music Festival will be held on the same day from 7 p.m. until 11 p.m.  Tickets are $6 for adults and $3 for children 5-12 and can be purchased at the Expo or from La Costa Latina Newspaper. 

The Expo is an opportunity for Latinos to learn about local services, products and available jobs.  Agencies attending the Expo aim to communicate their desire to reach the Latino community.  This annual event also aims to celebrate heritage, tradition and culture of people of all 21 Spanish-speaking countries and Brazil with music, food and kids activities. 

The Latino Music Festival is four hours of live music from four different Latino musicians and groups which will perform a variety of Latino hits.  Opening the festival is Hector Morales (Mexico), followed by the Juvenile Salsalero, Miguel Aldohondo (Puerto Rico).  Local crowd-pleaser Dalena (Ecuador) will spice things up before Tejano supergroup Seda (Texas/Mexico) takes the stage. 

The days events kick off Hispanic Heritage Month, a national observance which recognizes the contributions of Hispanics in the United States.   

More information about Expo Latino is on page seven of this newspaper, on the web at www.LaCostaLatina.com and can be obtained by calling La Costa Latina at (850) 494-7899.