La Costa Latina

     Inicio            Contacto            Calendario            Empleo            Ritmo Latino            Language Bank            Recetas            Expo Latino    

Julio Valeriano, 22, del Perú, fue premiado con la beca “Pete Olcott” de la Asociación de Relaciones Públicas de la Florida el 19 de Octubre.  Esta beca es otorgada a los estudiantes de la Universidad de West Florida que estudian y planean seguir una carrera en relaciones públicas.  Esta beca fué otorgada a la editora y CEO de La Costa Latina, Grace Resendez McCaffery en el 2001. ~ Julio Valeriano, 22, of Peru, was awarded the Pete Olcott scholarship from the Florida Public Relations Association on October 19.  This scholarship is awarded to students at University of West Florida who are studying and plan to persue a career in public relations.  This scholarship was awarded to editor and CEO of La Costa Latina, Grace Resendez McCaffery in 2001.

Se Necesitan Más Recursos para Resolver el bajo Porcentaje de Graduación Universitaria Entre Latinos ~ More Outreach Needed to Address Low College Graduation Rates Among Latinos (English Version)

La población hispana sigue creciendo con rapidez: 41 millones de personas, en comparación con los 33 millones de hace sólo ocho años. En la actualidad, los latinos son el grupo minoritario más numeroso y de más acelerado crecimiento en los Estados Unidos. Sin embargo, según el Hispanic Scholarship Fund, entidad sin fines de lucro, el crecimiento de este segmento poblacional no se corresponde con el aumento simultáneo en la cantidad de graduados universitarios.

Miles de hispanos en edad de cursar estudios universitarios no están aprovechando los beneficios de la educación superior. Sólo el 10 por ciento de los latinos cuenta con diplomas universitarios. En la medida que la proyección de la cantidad de hispanos en edad universitaria llegará a casi 10 millones en el año 2020, la tendencia actual podría tener profundas implicaciones en la sociedad estadounidense. En términos de ingresos, la diferencia entre un título de enseñanza secundaria y universitaria puede ser abrumadora. Según el College Board, los graduados universitarios podrían ganar aproximadamente un millón de dólares más que quienes culminan su educación después de terminar la enseñanza secundaria. Asumiendo las tendencias actuales, esto equivale a que incluso un estimado conservador de ingresos no percibidos para los hispanos ascendería a miles de millones de dólares.

Un estudio realizado por The Sallie Mae Fund, organización caritativa patrocinada por la compañía de préstamos a estudiantes Sallie Mae, indica que la desinformación acerca de las opciones de ayuda financiera podría ser el obstáculo que les impide a los estudiantes hispanos la entrada a la universidad. “Nuestras encuestas han revelado que la mitad de los padres hispanos, y aproximadamente la mitad de los adultos latinos no contaban con información alguna referente a la ayuda financiera antes de graduarse de la enseñanza secundaria”, explicó Kathleen deLaski, presidenta de The Sallie Mae Fund. En otra encuesta encargada por The Sallie Mae Fund, se demostró la correlación entre el conocimiento de opciones de ayuda financiera y la matrícula universitaria. En pocas palabras, numerosos hispanos podrían declinar el ingreso a la educación superior porque desconocen que hay miles de millones de dólares disponibles para ayudarlos.

Las iniciativas que ayudan a la transición de alumnos hispanos de la enseñanza secundaria a la superior están haciéndose cada vez más necesarias. 2Futuro, un nuevo programa creado por Sallie Mae y USA Funds, el mayor garante de préstamos estudiantiles, proporciona un programa de financiamiento y alcance universitario totalmente bilingüe que facilita a padres y estudiantes hispanos la solicitud de préstamos para enseñanza universitaria, en español. Además, 2Futuro ofrece una ayuda dedicada de servicio al cliente en español para estudiantes, padres y administradores de ayuda financiera.

Según Sergio Sánchez, director de iniciativas de marca hispana de Sallie Mae, uno de los propósitos de 2Futuro es que los padres de alumnos hispanos participen en el proceso de ayuda financiera, para que puedan tomar las mejores decisiones posibles de financiamiento de estudios superiores.

Otra iniciativa de educación para los hispanos, el programa itinerante En Camino: La Gira de Cómo Pagar La Universidad, de The Sallie Mae Fund, se creó para proporcionar información de ayuda financiera en pleno corazón de las comunidades hispanas. El programa itinerante ha visitado aproximadamente 100 ciudades de la nación, realizando talleres de ayuda financiera con aproximadamente 60,000 personas en el proceso.

Para obtener más información acerca de 2Futuro, visite el sitio Web www.2futuro.com. Para más información acerca del programa itinerante en autobús de The Sallie Mae Fund, visite el sitio Web www.salliemaefund.org

~

The Latino population continues to grow at a rapid clip - at 41 million people, compared to 33 million just eight years ago, Latinos are now the fastest growing and the largest minority group in the United States. Yet, according to the nonprofit Hispanic Scholarship Fund, this population growth is not being matched by simultaneous growth in the number of Latinos with college degrees.

Thousands of college-age Latinos are not capitalizing on the benefits of a college education - just over 10 percent of Latinos have college degrees. With a projected Latino college-age population numbering almost 10 million by 2020, the current trend could have profound implications on American society. In earnings potential, the difference between a high school and a college degree can be staggering. According to the College Board, college graduates can expect to make almost $1 million more than those who end their education after high school. Assuming current trends, this means that even a conservative estimate of unrealized earnings for Latinos is in the billions of dollars.

Research by The Sallie Mae Fund, a charitable organization sponsored by student loan company Sallie Mae, indicates that awareness of financial-aid options may be one barrier that keeps Latino students from enrolling in college. “Our surveys have shown that half of the Latino parents and nearly half of Latino adults had not received any information on financial aid before graduating from high school,” said Kathleen deLaski, president, The Sallie Mae Fund. In another survey commissioned by The Sallie Mae Fund, a correlation between financial-aid awareness and the likelihood of attending college was demonstrated. Simply put, many Latinos may not be enrolling in college because they are not aware that billions of dollars of financial aid are available to assist them.

Initiatives that help Latino students transition from high school to college are increasingly necessary. 2Futuro, a new program created by Sallie Mae and USA Funds, the nation’s leading student loan guarantor, provides a fully bilingual college-financing and outreach program that enables Hispanic parents and students to apply for college loans in Spanish. In addition, 2Futuro offers dedicated Spanish-language customer service support to students, parents, and financial-aid administrators.

According to Sergio Sanchez, director of Hispanic brand initiatives at Sallie Mae, one of 2Futuro’s goals is to involve parents of Hispanic students in the financial-aid process so that they can make the best possible college-financing decisions.

The Sallie Mae Fund’s nationwide Paying for College Bus Tour, another Latino education initiative, was developed in order to bring financial-aid information right into the heart of Latino communities. The tour has visited nearly 100 cities across the U.S., delivering financial aid workshops to almost 60,000
people in the process.

For more information on 2Futuro, visit www.2futuro.com. For more on The Sallie Mae Fund’s bus tour, visit go to www.salliemaefund.org
 

© 2006 Latino Media Gulf Coast, Inc., La Costa Latina, Pensacola, FL