La Costa Latina Logo

Click here to listen to
Radio La Costa Latina
Listen to La Costa Latina Now

VIH/SIDA en la comunidad Hispana!
Las siguientes estadísticas se tomaron de un reporte Los Centros para el Control y La Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en Ingles) (cifras revisadas en Agosto 2009):
-  Los hispanos o latinos representaron el 18% de los 42,655 nuevos diagnósticos de VIH/SIDA (incluidos los de los niños) en los 34 estados que cuentan con sistemas prolongados de notificación nominal y confidencial del VIH.
-  Los hispanos o latinos representaron el 17% de las 551,932 personas que viven con VIH/SIDA (incluidos niños) en los 34 estados que cuentan con sistemas prolongados de notificación nominal y confidencial del VIH.
-  En las mujeres hispanas o latinas que viven con VIH/SIDA, las formas más comunes de transmisión fueron el contacto heterosexual de alto riesgo y el consumo de drogas inyectables
     “Keeping it Real – Mantenlo Real”, un programa de intervención del VIH financiado por la organización OASIS por medio de una  con una concesión del CDC trabaja para incrementar el conocimiento del VIH/SIDA.  La intervención se basa en mensajes relacionados a historias personales y es dirigido hacia las minorías heterosexuales.
     “Las minorías son afectadas por la infección VIH en una manera desproporcionada.  Es por eso que intentamos alcanzarles y proporcionar educación, asesoramiento, y pruebas.  ¡La diagnosis temprana puede significar la diferencia entre una vida completa y productiva y una vida acortada con devastadores problemas sociales y médicos”  dijo Sharon Ramírez, quien trabaja para OASIS como enlace con la comunidad.
     El domingo, 9 de Mayo de 11am – 4pm,  Herman Márquez, dueño de Súper Mercado Mi Gente y el programa “Keeping it Real” tendrán un evento para incrementar el conocimiento del HIV/SIDA en el cual habrá material educacional y folletos de OASIS.  Supermarket Mi Gente proveerá GRATIS Carne Asada, Pollo a la Parilla, sodas/agua y música latina en un ambiente familiar.  ¡Todos están invitados!
     Para más info., llama a Mi Gente al (850) 581-3800 o a OASIS al (850) 314-0950.



HIV/AIDS in the Hispanic community!
     The following statistics are from a Centers for Disease Control and Prevention (CDC) factsheet for the year 2007 (data updated August 2009):
-  Hispanics/Latinos accounted for 18% of the 42,655 (including children) new HIV/AIDS diagnoses in the 34 states with long-term, confidential name-based HIV reporting.
- Hispanics/Latinos accounted for 17% of the 551,932 persons (including children) living with HIV/AIDS in the 34 states with long-term, confidential name-based HIV reporting.
-  For Hispanic/Latina females living with HIV/AIDS, the most common method of transmission was high-risk heterosexual contact and injection drug use.
     “Keeping it Real”, an HIV intervention program funded by OASIS (Okaloosa AIDS Support & Information Services) through a grant from CDC aims to increase awareness in our community.  The intervention targets prevention messages around people’s personal stories on how they keep themselves safe from HIV infection.  Its message is aimed at heterosexual minorities. 
     “Minorities are disproportionately affected by HIV infection in our community that is why we are trying to reach out to provide education, counseling, and tests.  Early diagnosis can mean the difference in a full productive life span and a shortened life span with major devastating social and medical issues.” said Sharon Ramirez, OASIS Outreach Worker.
     On Sunday, 9 May from 11am – 4pm, Herman Marquez, owner of Supermarket Mi Gente and the “Keeping it Real” program are hosting an HIV/AIDS awareness event in which educational materials and OASIS service brochures will be available.  Supermarket Mi Gente will provide FREE Carne Asada, Pollo a la Parilla, soft drinks/water and Latin Music in a family friendly environment.  Everyone is invited!
     For more information, call Mi Gente at (850) 581-3800 or OASIS al (850) 314-0950.